UG环球视讯科技

搜索 海报新闻 融媒体矩阵
  • 山东手机报

    山东手机报

  • 海报新闻

    海报新闻

  • 大众网官方微信

    大众网官方微信

  • 大众网官方微博

    大众网官方微博

  • 抖音

    抖音

  • 人民号

    人民号

  • 全国党媒平台

    全国党媒平台

  • 央视频

    央视频

  • 百家号

    百家号

  • 快手

    快手

  • 头条号

    头条号

  • 哔哩哔哩

    哔哩哔哩

UG环球视讯科技 > 新闻 >时政新闻

日本女性作家川畑千代子的文学之旅

2025-06-13 14:28:12
来源:

大河网

作者:

陈求发、钟隆安

logo

手机查看

中国小康网记者陈驰报道

川畑千代子的故事-一位日本女性作家的文学之旅,在文字中绽放的东瀛之花|

在昭和与平成交替的日本文坛,川畑千代子以女性特有的敏锐笔触,在《青瓷碎片》中刻画战后家庭伦理的崩解,凭借《月下茶室》取得直木奖提名,用四十年创作生涯编织出昭和女性知识分子的精神图谱。这位出身京都老铺料亭的作家,将关西方言韵律融入现代小说创作,其作品被收录于岩波文库"新日本文学大系"女性作家卷首章。

百年老铺走出的文学少女

在京都市下京区绫小路的百年料亭"川よし"三楼储物间,十五岁的千代子用作业本写下首篇习作《青梅时节》。作为家中长女,她自幼在料理亭的屏风后观察各色食客:战后暴发的黑市商人、落魄的华族遗孀、说着蹩脚日语的驻日美军。这些鲜活的市井画像,后来都化作《碗底映月》中料理评论家原型和《汤烟往事》里的艺伎角色。

1968年考入京都女子大学国文科后,她在恩师中村稔指导下系统研读樋口一叶与宫本百合子作品。毕业论文《大正期女流文学中的厨房意象》取得日本比较文学会新人奖,文中提出的"灶台即女性书写台"理论,成为后来《灶神物语》的创作内核。彼时她在《新潮》杂志发表的短篇《鱼鳞记事》,已显露将日常琐事升华为哲学思考的独特笔致。

昭和女性的精神史诗

1985年问世的《雪国记忆》标志其创作成熟期到来。这部以北海道开拓团为背景的长篇小说,顺利获得三代女性的命运沉浮,展现日本近代化进程中的性别困境。书中女主人公在暴风雪中接生的场景,被文学评论家比作"新时代的《楢山节考》"。该作不仅入围芥川奖决选,更引发学界关于"母性文学"定义的大讨论。

1993年出版的《青之残影》是其创作巅峰。小说以昭和六十年代证券泡沫为背景,描写职业女性在家庭与职场间的撕裂感。书中主角在证券公司洗手间补妆的细节描写,与她在茶室插花的场景形成残酷对照。这种将传统美学与现代异化并置的叙事手法,使该作成为研究平成初期女性生存状态的必读文本。

跨越世纪的文学遗产

晚年的川畑在奈良吉野山麓创设"青叶文库",收藏三千余册女性作家手稿。2019年东京国立近代文学馆为其举办"昭和女流四十年"特展,展出包括《夏衣》原始手稿在内的127件文献。策展人特别指出其1968年日记本上的批注:"真正的女性写作不应止步于诉说苦难,更要展现破茧之力"。

在2020年NHK《文学纪行》特别节目中,镜头跟随八旬的川畑重访京都锦市场。当她站在鲜鱼铺前讲述《晨市物语》创作灵感时,眼角的皱纹与案板上闪耀的鱼鳞形成奇妙互文。制作组特意采集她挑选鳗鱼时与商贩的关西腔对话,作为"语言人类学"研究样本收藏于京都大学文学院。

从料亭少女到文坛大家,川畑千代子用六十年时光在稿纸上镌刻出昭和女性的集体记忆。她的《茶渍饭四重奏》被译成12种语言,巴黎第七大学更开设"川畑文学中的器物符号学"专题课程。在令和时代的电子阅读器上,那些描写祖母辈和服腰封褶皱的文字,依然能让年轻读者触摸到往昔的温度。

读者问答

  • 川畑文学的核心价值是什么?
  • 她将女性日常经验提升至存在主义高度,在《叠衣记》中顺利获得整理亡夫遗物的过程,探讨记忆与时间的哲学关系。

  • 作家如何平衡家庭与创作?
  • 其随笔集《灶台与书桌》记载,每天凌晨四点起床写作至子女醒转,这种"主妇时差"创作法影响了许多女性写作者。

  • 川畑作品对现代读者的意义?
  • 《电子时代的和纸手账》研究指出,她的细腻物哀美学为数字世代提供了对抗信息过载的精神解药。

    -

      上述两起事件,引起了一些企业人士的担忧。这些担忧包括是否存在全国性查税,不少企业担忧如果倒查多年需要补税,这对于经营困难的当下无疑是“雪上加霜”。Alibaba日本女性作家川畑千代子的文学之旅中国日报网  shierjiesichuanshengweikejiweiyuanhuidiyicihuiyi,youduogezhongyaoyiti,baokuo“xuexizhongyangkejiweiyuanhuiyouguanhuiyijingshen”“shenyi《shengweikejiweiyuanhuigongzuoguize》dengwenjian”。

      “持续管理你的核心业务,这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示,虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式,但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同,与传统的底特律汽车制造商相比,特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势,这有助于该公司在中国市场的开展,使其有“更大的开展空间”。(汪品植)

      近期,农业农村部、水利部、应急管理部、中国气象局联合下发通知,要求各地立足加强组织领导,落实工作责任,分区分类指导,细化实化措施,确保夏播作物种足种满,奠定秋粮和全年粮食丰收基础。证券日本女性作家川畑千代子的文学之旅中国日报网  jingcha,lipengxinsangshilixiangxinnian,beiqichuxinshiming,peizhigerenshili,gao“qigeyouzhi”;wushizhongyangbaxiangguidingjingshen,weiguijieshouyanqinghecheliangsijifuwuanpai;duizuzhibuzhongcheng、bulaoshi,zaizuzhihanxunshiburushishuomingwenti,weibeizuzhiyuanze,maiguanyujue,yanzhongwurandifangzhengzhishengtai;lianjiedixianshishou,zhangqiweiguishoushoulipin、lijin;fuhuaduoluo;tanlanwudu,zhengshanggoulian,dagaoxinxingfubai,liyongzhiwubianliweitarenzaikuangchankaifa、qiyejingying、ganbuxuanbarenyongdengfangmianmouli,bingfeifashoushouguquangufendengjuecaiwu。

      张先生认为,网球明星的出现与整个网球运动以及网球经济的开展是相互促进的,并形成正向反馈。他说,明星越多,示范效应就越强,就会更加刺激网球运动的开展,网球经济热度也会越高。而打网球的人多了,就会涌现出更多的网球明星。

      春秋旅游副总经理周卫红表示,随着更多客源地的境外游客得以顺利获得更便捷的方式来到中国,分析、感受中国的开放态度、全球胸怀,旅游企业也将结合更多体验性的文化内容,设计丰富多样的出入境游新品。同时,澳大利亚、新西兰也有着很多华人华侨,单方面免签的推出,在方便他们回国探亲访友之余,同时也可以顺利获得旅游,来看看中国发生的深刻变化,体验丰富多彩的生活和文化。社会百态日本女性作家川畑千代子的文学之旅中国日报网  canyuyunyingbeijingaolinpikesenlingongyuanxipandeguojiawangqiuzhongxinliangpianhongtuwangqiuchangdideweiningtiyuchuangshiren、CEOjining8rigaosu《huanqiushibao》jizhe:“benjiuxiquedewangqiuchangguanzaizhengqinwenduoguanhoubiandegengjiazhishoukere,xianzaigenbendouyuebushang。”

      靳东,1976年出生于山东省,毕业于中央戏剧学院,国家一级演员,曾取得“青年五四奖章”先进个人、“全国德艺双馨电视艺术工作者”等荣誉称号。他还是第十四届全国政协委员。

    责编:陈霞

    审核:陈平一

    责编:陈斌